Здравствуйте, в этой статье мы постараемся ответить на вопрос: «Действительно ли иностранное водительское удостоверение в россии». Если у Вас нет времени на чтение или статья не полностью решает Вашу проблему, можете получить онлайн консультацию квалифицированного юриста в форме ниже.
Как долго действуют права четко установлено в разделе 3 Постановления Правительства РФ от 24.10.2014 No 1097 «О допуске к управлению транспортными средствами», где сказано, что срок предусмотренный для МВП 3 года, а для НАУ – 10 лет.
Могут ли лишить национальных и международных прав за границей?
Да! В соответствии со ст. 42 Венской конвенции нарушителя правил вождения, действующих в стране пребывания, могут лишить НВУ или МВУ.
То есть, если вы выезжаете за границу, вы должны ездить по территории иностранного государства по законам принимающей страны. Ответственность в случае нарушения правил управления ТС вы понесёте также на основании законодательства страны пребывания. Это означает, что вас могут лишить прав даже за несоблюдение ПДД, которое в России наказывается только штрафом или вовсе нарушением не является.
Лишение НВУ или МВУ действует только на территории страны вашего пребывания, поэтому по дорогам другого государства вам передвигаться разрешается.
Будьте внимательны: если у вас изъяли НВУ, то международное удостоверение становится автоматически недействительным до возврата национальных прав.
Какие водительские права считаются международными?
По сути, МВУ — это перевод национального водительского удостоверения на несколько языков, который заверен государством. С ним за границей можно законно управлять автомобилем или брать машину напрокат: для этого достаточно в офисе аренды транспорта или страховой показать своё МВУ.
Оформить МВУ несложно, но без российского водительского удостоверения сделать это не получится. Самостоятельно международные права тоже не работают — они действуют только в паре с водительскими правами, которые вы получили в РФ. Поэтому, если вы отправляетесь в поездку, где планируете водить машину самостоятельно, вам нужно захватить с собой не только свои российские права, но их международный вариант.
Внешнее отличие международных и национальных прав
Национальные российские права и международное водительское удостоверение (Далее МВУ) это два разных и одновременно неразделимых документа. Основой для МВУ выступают именно национальные права. До 2011 года выдавался документ старого образца, с марта 2011 года на руки водителям выдаются новые розово-голубые пластиковые карточки с указанием:
- Фамилии, имени и отчества владельца,
- Дата и регион выдачи удостоверения,
- Окончания срока действия прав,
- Дата и место рождения владельца,
- Категории транспортных средств, которыми может управлять автомобилист,
- Наименование органа ГИБДД, выдавшего документ,
- Серия и номер документа.
Особенности и различия международных и национальных прав
Действующее законодательство Российской Федерации разрешает отечественным автомобилистам использовать на территории страны и за ее пределами национальные права таких образцов:
В новых документах, которые стали получать водители с 2011 года, появилась нумерация и дополнительные наименования транспорта, что полностью соответствует требованиям Венской конвенции. Удостоверение выглядит так:
Замена старых прав на новые не предусмотрена действующим законодательством, поэтому их можно использовать до завершения срока действия. Чтобы использовать удостоверение за пределами территории Российской Федерации, их владельцы обязаны иметь при себе нотариально заверенный перевод такого удостоверения и международные водительские права. Водительский документ старого образца выглядит так:
МВУ – документ, подтверждающий право управления транспортными средствами исключительно за пределами Российской Федерации. Пунктом 36 раздела 3 постановления Правительства РФ от 24 октября 2014 года №1097 «О допуске к управлению транспортными средствами» предусмотрено, что в случае признания национального удостоверения недействительным, международный документ аннулируется. Образец удостоверения утвержден приказом МВД России от 28.09.1998 № 603 «О международном водительском удостоверении»:
Чтобы узнать, чем отличаются водительские права международного образца от национальных, ознакомьтесь с таблицей.
| Параметры | Национальные права | Международный документ |
|---|---|---|
| Внешний вид | карта из пластика; бумажная книжка. | бумажная книжка размером 148 на 105 мм (формата А6) |
| Количество листов | отсутствуют | 3 листа |
| Защита от подделки | голографическая сетка; созданный особым способом переход цветов; штрихкод |
печати круглой и овальной формы |
| Способ заполнения | на компьютере | на компьютере; от руки |
| Язык заполнения | русский (надписи дублируются латинскими буквами) | русский, английский, французский, испанский и другие |
| Размер госпошлины | 3 тысячи рублей (пластик) | 1600 рублей |
| Выплата страховки | через страховой полис | при наличии полиса государства, на территории которого произошло ДТП |
| Указание страны использования | отсутствует | допускается, но необязательно |
| Ссылка на другие документы | отсутствует | номер и дата национального удостоверения |
МВУ и НВУ: процедурные особенностиУ водителей есть возможность сократить размер бюджетного платежа за получение международных прав в период с 1 января 2021 года по 1 января 2021 года: оплата госпошлины через портал Госуслуги позволяет сэкономить 30% от суммы.
Международное и национальное удостоверения водителя отличаются не только внешним видом, но и порядком выдачи, сроком действия и перечнем необходимых для получения документов.
Читайте подробнее, как происходит получение международного водительского удостоверения.
Разница в использовании удостоверения
Едва ли не самый животрепещущий вопрос в этом контексте о том, можно ли управлять машиной только по международным правам.
Внимание! Международное удостоверение не может использоваться отдельно от национальных водительских прав. Поэтому выезжая за границу в МВУ нельзя оставлять обычные права дома.
В России предъявлять международное удостоверение нет никакой необходимости. Достаточно обычной карточки на русском языке. Более того использовать МВУ в качестве альтернативы национальным правам нельзя. Так как они являются, по сути, лишь переводом обычного документа, предъявлять их инспектору смысла нет.
Он попросит обычные права и если их не окажется, то он составит протокол о нарушении КоАП по ст. 12.3. Но это лишь в случае, если права на само деле есть и просто оставлены дома. Гораздо хуже обстоят дела, если водитель лишен права управления транспортным средством и нарушает этот запрет. Остановленный для проверки документов водитель может попытаться предъявить МВУ вместо оригинала национальных прав. Скорее всего, инспектор решит проверить может ли задержанный водить машину. Сверка с базой данных займет минуту. Если окажется что водитель сел за руль после лишения, то ответственность будет уже по ст. 12.7 КоАП.
За границей МВУ так же предъявляется в комплекте с национальным удостоверением. Если россиянин находится не в стране пописавшей Венскую Конвенцию о дорожном движении, то использование международных прав обязательно. С МВУ он может управлять своей машиной, или арендовать транспорт в прокате. При остановке для проверки доку ментов так же предъявляются оба документа.
Итак, национальные и международные права не идентичны. Они отличаются как внешне, так и по порядку использования. И если путешественник направляется в одну из стран, где требуется МВУ, то национальное удостоверение обязательно берется с собой.
Особенности визуального вида национальных водительских прав
Основная задача этого документа – служить удостоверением того, что владелец документа имеет законное право управлять транспортом на территории Российской Федерации.
Если речь идёт о международных правах, то этот документ имеет несколько иной смысл и способ применения. Если в РФ допускается езда только с одними правами – национальными, напоминающими по форме банковскую карту, то за границей помимо обычных прав следует предъявить международные.
Международные и национальные права не могут взаимно исключаться! Ездить по России с международным удостоверением запрещено, если у водителя нет обычных, национальных. Стандартный документ – более значимый, именно он удостоверяет право на управление транспортом.
Поэтому перед водителем не стоит выбор: какое водительское удостоверение лучше, национальное или международное, так как одно без другого невозможно.
Существует три документа, которые полностью описывают требуемый формат прав в России и регламентируют их применение:
- Постановление правительства № 1097 от 24 июня 2014.
- ПДД.
- Приказы различных институтов, в частности, Министерства внутренних дел.
Чтобы понять, как выглядят национальные водительские права как выглядят международное удостоверение и почему именно так, следует обратиться к более старому типу документов. Визуальный вид подразумевает приблизительно те же стандарты, что и стандартный документ, позволяющий водителям передвигаться по дорогам 20-30 лет тому назад. Существуют, конечно, некоторые изменения, дополнения, но основная суть осталась прежней. Изменения коснулись цвета удостоверения, локации знаков защиты, пунктов и пр.
На сегодняшний день в стране утверждено новое поколение национальных удостоверений, которые одобрены на международном уровне Венской конвенцией.
У национального водительского удостоверения имеются такие признаки:
- документ представляет собой изделие из твёрдого пластика;
- на левой стороне карточки расположена красная эмблема «RUS» овальной формы, символизирующая государство, в котором эти права являются удостоверяющим документом;
- список из пунктов, в котором раскрыта информация о владельце документа;
- на обратной стороне имеется штрих-код и таблица с допустимыми к вождению категориями, датами их открытия и закрытия;
- серия удостоверения и их номер;
- сокращения и примечания (расположены под таблицей категорий);
- подпись и фотография.
Права также содержат информацию, отпечатанную латиницей. В международных правах всё очень похоже, однако, имеется также перевод на французский язык.
Прохождение медицинской комиссии
Существует много ситуаций, при которых водителю следует поменять права: вышел срок их действия, требуется замена или обмен на более новые, права вернули после ареста и др. (причин по которой водительские права могут аннулировать существует множество и все они прописаны российским законодательством и теорией государства и права ТГП). Каждый такой раз водителю нужно действовать согласно одной процедуре – проходить медицинскую комиссию.
В этом вопросе также имеют место значительные отличия для двух типов документов. При получении, восстановлении или возврате НВУ РФ необходимость сдавать медицинский бланк является обязательной. При получении дополнения к правам в виде МВУ, справка не требуется.
При получении документа стандартного типа медицинскую справку необходимо предоставлять, если речь идёт о смене персональных данных водителя, например, имени или фамилии.
Особенности визуального вида национальных водительских прав
- Документ выполняется на основе пластиковой карты. Размер составляет 54 на 86 миллиметров.
- Права обладают розовым оттенком.
- На документе написано ФИО, паспортные данные водителя.
- На документе указан цифровой номер удостоверения.
- Должна присутствовать следующая информация: наименование, печать организаций, которые выдавали документ.
- Наличие подписи владельца.
- Указание категории транспортных средств.
- Сведения должны быть написаны латиницей и продублированы русским.
- Штрих-код является обязательным. Таким образом, предполагается возможность считывания информации инспекторами ГИБДД в конфликтных ситуациях.
Можно ли пользоваться международными правами вместо обычных
Итак, теперь для того чтобы в полной мере разобраться в интересующей нас проблеме, осталось ответить только на один вопрос. Какой документ лучше предъявлять, если вас остановили на дороге в России: международное водительское удостоверение или национальное? Не оштрафуют ли водителя, который почему-то оставил дома внутренние права, зато взял с собой «книжечку» МВУ?
Увы, сотрудник ГИБДД не отнесётся с пониманием к человеку, который готов предъявить только международные права. Это обусловлено как минимум тем, что актуальность МВУ нужно ещё доказать, а подтверждается она информацией, зафиксированной на лицевой стороне обычных прав.
К тому же, как инспектор может быть уверен, что человек просто забыл права, а не лишился их из-за аварии или попросту не потерял? Узнав, что у вас нет с собой национального удостоверения, сотрудник ГИБДД может ограничиться предупреждением или выписать штраф в размере 500 рублей.
Получение российских прав: краткая памятка
Процесс получения водительских прав в России прост и наверняка не является секретом для большей части населения. Сейчас на права сдают люди любых возрастов, начиная с восемнадцати лет. Все же, чтобы в дальнейшем удобнее было говорить об иностранных водительских правах, напомним, как же происходит становление пешехода водителем и насколько длительная эта процедура.
Тому счастливому моменту, когда в ГИБДД новому водителю выдаст его заветное удостоверение, предшествует несколько предварительных этапов:
- Прийти в школу вождения и записаться на курсы.
- Выучить теорию, успешно пройти курс практических занятий на автодроме и на городских магистралях.
- Собрать нужные документы, в том числе справку о прохождении медицинской комиссии, и сдать экзамены.
Вот и все — заветные «корочки» в руках начинающего автолюбителя!
Три способа управления автомобилем в чужой стране
Если человек планирует поездку за границу и при этом точно знает, что будет это путешествие на авто, у него есть три способа, как легально сесть за руль в иностранном государстве:
- Первый касается тех туристов, кто получил права до марта 2011 года, то есть тех, у кого они старого образца. Так вот, если у путешественника имеется нотариально заверенный перевод своего национального удостоверения на язык той страны, в которую он собрался, он может ехать с данным документом.
- Второй — для тех, у кого права нового образца: страны, подписавшие Венскую конвенцию, не должны чинить препятствий к проезду.
- Третий — наличие и российских, и международных прав. Способ, позволяющий не волноваться лишний раз, что в поездке возникнут проблемы.
Могут ли национальные права выполнять функцию международных?
Да! Но не во всех случаях. Во многих государствах для управления транспортом достаточно одного НВУ, поэтому перед выездом из России вам необходимо уточнить, ратифицировала ли страна, в которую вы отправляетесь, Венскую конвенцию 1968 г.
Полный список стран, подписавших Венскую конвенцию, есть на странице Европейской экономической комиссии ООН (ЕЭК).
Обратите внимание, в таблице, представленной на сайте ЕЭК, есть несколько стран, где информация о ратификации конвенции отсутствует (третья колонка таблицы пуста, например, Таиланд). Это означает, что Венское соглашение не имеет на этой территории юридической силы, то есть, не действует.
Если государство ратифицировало соглашение, МВУ вам не потребуется.
Функцию международного документа в государствах, где ратифицирована конвенция, могут исполнять:
- НВУ нового образца, выданное после 2011 года.
- НВУ старого образца с переводом на иностранный язык. Документ дополнительно заверяется у нотариуса в государстве пребывания.
Несмотря на то, что по закону у вас обязаны принять национальные права в стране, где ратифицирована конвенция, на практике иногда можно столкнуться с нежеланием иностранцев сдавать автомобили в аренду на основании НВУ.
Таким образом, при выезде за границу не помешает обзавестись МВУ, тем более, его получение не займёт много времени. Кстати, если вы до 2021 года закажите документ через сервис Госуслуг, то ещё и сможете сэкономить на стоимости оформления 30%!
В странах, в которых Венская конвенция не действует, МВУ вам обязательно потребуется.
Сравнение национальных и международных прав
Отличий в этих двух документах довольно много. Рассмотрим их в виде таблицы:
| В чём заключается отличие | Российское НВУ | Российское МВУ |
| Степень автономности | Самостоятельный документ | Действует совместно с НВУ |
| Основание выдачи (что нужно, чтобы получить документ) |
Достижение определённого возраста; Знание ПДД; Умение управлять ТС; Отсутствие медицинских противопоказаний |
Достижение определённого возраста; Действительное НВУ, на основании которого и выдаётся международное удостоверение |
| Где используется | В России и на территориях стран, ратифицировавших Венскую конвенцию | На территориях стран, подписавших Венское соглашение, и в государствах, где действует Женевская конвенция 1949 г. |
| Действует ли на территории России | Да | Нет |
| Внешний вид | Бумажный или пластиковый документ, выданный до 2011 г., или пластиковая карточка по образцу, утверждённому Приказом МВД № 365 | Книжечка формата А6, утверждённая Приказом МВД № 206 |
| Степень защиты | Высокая: голографическая сетка, особый переход цветов, своеобразный штамп ГИБДД, штрих-код | Относительно невысокая: печати |
| Где получить |
В подразделении ГИБДД, занимающимся выдачей удостоверений; В МФЦ – если документ оформляется взамен ранее выданного |
В ГИБДД; В МФЦ |
| Список документов для оформления |
Паспорт; Заявление; Медицинское заключение; Свидетельство об окончании автошколы; НВУ при наличии; Согласие родителя, если кандидат в водители несовершеннолетний |
Паспорт; Заявление; НВУ; Фотография |
| Нужно ли проходить обучение и сдавать экзамен при получении | Да, при первичном получении, при открытии новых категорий | Нет |
| Нужна ли медкомиссия | Да, каждый раз при получении | Нет |
| Стоимость получения | 2 000 руб., кроме этого придётся понести другие расходы | 1 600 руб. |
| Сроки изготовления | Около месяца | В ГИБДД можно получить в день обращения, через МФЦ – в течение 2-х недель |
| Со скольки лет выдаётся | В зависимости от категории, возможно с 16-ти лет | Выдаётся только совершеннолетним |
| Срок действия | 10 лет | 3 года, но не дольше, чем НВУ, на основании которого выдаются международные права |
| Наказание за управление без удостоверения на территории России | Штраф в размере 500 руб., если забыл права дома, если вовсе нет прав – штраф 5-15 тыс. руб. | Наказание не предусмотрено |
| Наказание за управление без прав на территории иностранного государства | Согласно законам страны пребывания |
В странах, которые ратифицировали Венское соглашение, наказания нет, главное, чтобы на руках было НВУ; В остальных странах –согласно местным законам |
Как понять что у тебя международные права?
Какие сведения содержит международное водительское удостоверение — Международные права не похожи на обычные. Если национальное водительское удостоверение — это карточка размером с банковскую, то международные права — книжка формата A6, или 148 × 105 мм,
Делают его на бумаге, ламинировать нельзя. На внутренней странице первого листа обложки — условия, при которых действует МВУ. Для движения в РФ оно недействительно, зато действует на территории других государств — но вместе с национальным водительским удостоверением. А если переехать на постоянное место жительства в другую страну, оно теряет свою силу.
На лицевой странице первого листа обложки — дата выдачи, срок действия, место выдачи, номер национального водительского удостоверения, печать и подпись сотрудника ГИБДД Эти записи — только на русском. Они для владельца Следующие страницы — это список стран, в которых можно пользоваться международным водительским удостоверением, и список категорий с отметками, какими категориями автотранспорта имеет право управлять водитель.
- Еще там указываются ограничения права на управление транспортными средствами или отдельными подкатегориями — например, что водитель, ослепший только на один глаз, может управлять автомобилем только с акустической парковочной системой или в очках либо контактных линзах.
- Информацию об ограничениях вносят на основании данных из национального водительского удостоверения.
На этом отличия не заканчиваются. Есть и другие важные моменты, о которых следует помнить. Например, национальное удостоверение может действовать самостоятельно. А вот международный вариант не выдаётся без обычного и будет аннулирован, если со стандартным что-либо произойдёт.
Для получения зарубежного образца не нужно сдавать экзамен. А вот национальные права не оформят, если человек не подтвердит свои теоретические и практические знания.
Международный формат можно использовать в других странах. Более того, его необходимо будет иметь при себе при поездке за границу, иначе за руль нельзя будет сесть. Обычное удостоверение действует только на территории родной страны. Отдельно проясним один важный момент. В своём государстве нет смысла пользоваться иностранными правами. Инспектор будет требовать стандартный документ.
Немного различается список официальных бумаг, которые требуются для оформления удостоверений. Например, для зарубежного образца нужен загранпаспорт, а также образец подписи. Подобное не нужно для получения стандартных прав.
Подводя итоги, можно отметить, что отличий достаточно много. Но главное, что нужно запомнить, это области применения документов. Ещё раз отметим, что для вождения в другой стране нужно обязательно сделать международное удостоверение.
Вопросы о правах российских и международных
1. Какой срок действия Международных Прав?